摘要: 长难句是考察重点,如何攻克长难句?掌握拆分解读句子的技巧,那么今天中公考研英语老师整理分享“2020考研英语长难句解析(21)”相关内容,一起来看看吧。
( 2015年考研试题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1第6段第1句)
While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.
译文:尽管欧洲的君主们无疑足够聪明还能存在一段时间,但对于英国王室来说,他们最担心的就是重蹈西班牙的覆辙。
分析:本句是一个主从复合句,包括一个While(尽管)引导的让步状语从句和主句。在状语从句中,主语是Europe’s monarchies,smart enough是表语,不定式结构to survive …come做表语的补足语。主句是一个强调句,强调的是the British royals,who引导的定语从句修饰先行词the British royals。
词汇指南
survive [sə'vaiv](v.)幸免于,幸存;比…长命(CET-4)(2006年-阅读3、2012年-阅读3、2013年-阅读4、2015年-阅读1)(sur=super-超过,viv-词根,生命,e-尾缀 →“生命”超过了所有人——即“幸免于,幸存;比…长命”。)
royal ['rɔiəl](adj.)王室的,皇家的;第一流的,高贵的(CET-4)(2006年-阅读2)(有学者认为,“royal”一词由“reɡal-帝王的,王室的”演变而来[ɡ-y形似],表示“王室的,皇家的”,引申为“第一流的,高贵的”。)
考点搭配:Royal Shakespeare Company莎士比亚皇家剧团(2006年-阅读2)
2个扩展词:
●loyal ['lɔiəl](adj.)忠诚的,忠心的(CET-4)(有学者认为,“loyal-忠诚的,忠心的”由“royal-王室的,皇家的”演变而来[r-l辅音变化])
●loyalty ['lɔiəlti](n.)忠诚,忠心;忠诚的行为(CET-4)(2011年-阅读2)(ty-名词后缀)
spanish ['spæniʃ](n.)西班牙语;西班牙人(adj.)西班牙的;西班牙语的;西班牙人的(超纲词汇)(音译词)
1个扩展词:
●Hispanics[hi'spæniks](n.)拉美裔人;西班牙裔(超纲词汇)(2006年-阅读1)
1个形近词:
●splash[splæʃ](v.)溅;泼;洒(n.)溅;泼;飞溅声(CET-4)(2003年-阅读1)(有学者认为,“splash”一词具有拟声色彩,整词模仿“泼水”的声音而造,请读者体会其发音。)
考点搭配:make a splash 引起轰动,引人注意(2003年-阅读1)
以上是中公考研小编为考生整理的“2020考研英语长难句解析(21)”相关内容,希望对大家有帮助,中公考研小编预祝大家都能取得好成绩! 更多精彩内容可以查看中公考研MPAcc频道!
相关推荐:
2020考研:专业课资料在哪找?
2020考研:暑假规划之专业课篇复习指南
考研英语同源外刊美文赏读汇总
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。